¡Sí, por supuesto!
Por razones de compatibilidad y para facilitar las migraciones, configuramos automáticamente mail.domain para cada uno de tus paquetes. Solo tendrás que asegurarte de agregar el SSL gratuito al paquete de alojamiento para que el correo se envíe a través de una conexión SSL/TLS.
Cualquier cliente que ya utilice estos nombres de host podrá seguir haciéndolo cuando la cuenta se traslade a Infandvm, y cualquier cuenta nueva agregada en Infandvm tendrá la misma funcionalidad.